Español 158-167
FLIP
Los autores que publiquen en esta Revista aceptan las siguientes condiciones:
Acta Colombiana de Psicología se guía por las normas internacionales sobre propiedad intelectual y derechos de autor, y de manera particular el artículo 58 de la Constitución Política de Colombia, la Ley 23 de 1982 y el Acuerdo 172 del 30 de Septiembre de 2010 (Reglamento de propiedad intelectual de la Universidad Católica de Colombia)
Los trabajos publicados en la revista se registran bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta Revista.
Resumen
El propósito del presente trabajo fue identificar las variables sociodemográficas y psicológicas relacionadas con el autocuidado y la calidad de vida en adultos mexicanos con diabetes mellitus tipo 2. Se utilizó un diseño transversal en una muestra de 60 personas (93 % mujeres) entre 36 y 66 años de edad (M = 54.3, DE = 4.71) adscritas al sistema de salud pública en San Luis Potosí, México. Se midieron las variables de autocuidado, autoeficacia, conocimientos en diabetes, ansiedad, depresión y calidad de vida con la aplicación de las escalas EECAC, EAG, DKQ-24, AMAS, BDI-II y SF-36. En el análisis de resultados se utilizó un análisis de regresión lineal para evaluar el impacto de las variables medidas sobre el autocuidado y la calidad de vida. En general, el modelo explicó 33.9 % de la variación del autocuidado a través de las variables depresión (ß = -.27) y autoeficacia (ß = .74). El 56 % de variación en calidad de vida relacionada con la salud física se explicó a partir de las variables depresión (ß = -.34) y autocuidado (ß = .34). En su componente de salud mental, el 43.4 % de la variación en calidad de vida se explicó a través de la ansiedad (ß = -.26) y la depresión (ß = -.40). Finalmente, la percepción positiva de autoeficacia y el estado de salud libre de ansiedad y depresión resultaron ser factores determinantes para el autocuidado y la calidad de vida relacionada con la salud.
Citas
Al Hayek, A., Robert, A., Al Saeed, A., Al Zaid, A., & Al Sabaan, F. (2014). Factors associated with health-related quality of life among Saudi patients with type 2 diabetes mellitus: a cross-sectional survey. Diabetes & Metabolism Journal, 38(3), 220-229. doi: 10.1093/dmj.2014.38.3.220.
Amador-Díaz, M., Márquez-Celedonio, F., & Sabido-Sighler, A. (2007). Factores asociados al auto-cuidado de la salud en pacientes diabéticos. Archivos en Medicina Familiar, 9(2), 99-107. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=50711454006.
Arredondo, A., & De Icaza, E. (2011). Costos de la diabetes en América Latina: Evidencias del caso Mexicano. Value in Health. ISPOR. Elsevier, 14(5), 585-588. doi:10.1016/j. jval.2011.05.022.
Browne, J., Nefs, G., Pouwer, F., & Speight, J. (2015). Depres- sion, anxiety and selfcare behaviours of young adults with type 2 diabetes: results from the International Diabetes Management and Impact for Long-term Empowerment and Success (MILES) Study. DIABETIC Medicine, 32(1), 133- 140. doi: 10.1111/dme.12566.
Bustos S. R., Bustos M. A., Bustos M. R., Cabrera A. I., & Flores C. J. (2011). Falta de conocimientos como factor de riesgo para ser hospitalizados en pacientes diabeticos tipo 2. Archivos de Medicina Familiar, 13(2), 64-73. Recuperado de http://www.medigraphic.org.mx.
Compeán, O. L., Gallegos, C. E., González, G. J., & Gómez, M. M. (2010). Self-care behaviors and health indicators in adults with type 2 diabetes. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 18(4), 675-680. doi: org/10.1590/S0104-11692010000400003.
Demyttenaere, K., Bruffaerts, R., Posada-Villa, J., Gasquet, I., Kovess, V., Lepine, J., ... Chatterji, S. (2004). Prevalence, severity, and unmet need for treatment of mental disorders in the World Health Organization World Mental Health Surveys. JAMA The Journal of the American Medical Associa- tion, 291(21), 2581-2590. doi: 10.1001/jama.291.21.2581.
Durán-Arenas, L., Gallegos-Carrillo, K., Salinas-Escudero, G., & Martínez-Salgado, H. (2004). Hacia una base normativa mexicana en la medición de calidad de vida relacionada con la salud, mediante el Formato Corto 36. Salud Pública de México, 46(4), 306-315. Recuperado de http://bvs.insp.mx/.
Fabián, S. M., García, S. M., & Cobo, A. C. (2010). Prevalencia de síntomas de ansiedad y depresión en pacientes con diabe- tes mellitus tipo 2 y su asociación con el tipo de tratamiento, complicaciones de la diabetes y comorbilidades. Medicina Interna de México, 26(2), 100-108. Recuperado de http://new.medigraphic.com/cgi-bin/resumen.cgiIDREVISTA=83&IDARTICULO=25297&IDPUBLICACION=2572
García, A., Villagómez, E., Brown, S., Kouzekanani, K., & Hanis, C. (2001). The Starr County Diabetes Education Study. Development of the Spanish-language diabetes knowledge questionnaire. Diabetes Care, 24(1), 116-21. doi: 10.2337/ diacare.24.1.16.
Gómez-Dantés, O., Sesma, S., Becerril, V., Knaul, F., Arreola, H., & Frenk, J. (2011). Sistema de salud de México. Salud Pública de México, 53(2), 220-232. Recuperado de http://bvs.insp.mx/rsp/articulos/articulo_e4.phpid=002625.
González D.A., Reséndiz R. A., & Reyes-Lagunes, I. (2015). Adaptation of the BDI-II in Mexico. Salud Mental, 38(4), 237-244. doi: 10.17711/SM.0185-3325.2015.033.
Gonzalez, J., Safren , S., Delahanty, L., Cagliero, E., Wexler, D., Meigs, J., & Grant, R. (2008). Symptoms of depression prospectively predict poorer self-care in patients with type 2 diabetes. Author manuscript. Diabet Med, 25(9), 1102- 1107. doi: 10.1111/j.1464-5491.2008.02535.x.
Graham, J., Stoener-May, D., Ostir, G., Al Snih, S., Peek, M. K., Markides, K., & Ottenbacher, K. (2007). Health related quality of life in older Mexican Americans with diabetes: a cross-sectional study. Health and Quality of Life Outcomes, 5(39), 1-7. doi: 10.1186/1477-7525-5-39.
Hadi, N., Ghahramani, S., & Montazeri, A. (2013). Health related quality of life in both types of diabetes in Shiraz, Irán. Shiraz E-Medical Journal, 14(2),112-122. Recuperado de http://emedicalj.com/page=article&article_id=20116pdf.
Heiberger, R. M., & Holland, B.(2004). Statistical analysis and data display: an intermediate course with examples in S-Plus, R, and SAS. New York: Springer.
Hernández-Romieu, A., Elnecavé-Olaiz, A., Huerta-Uribe, N., & Reynoso-Noverón, N. (2011). Análisis de una encuesta poblacional para determinar los factores asociados al control de la diabetes mellitus en México. Revista Salud Pública en México, 53(1),34-39. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=10619407006.
Hervás, A., Zabaleta, A., De Miguel, G., Beldarrain, O., & Díez, J. (2007). Calidad de vida relacionada con la salud en pa- cientes con diabetes mellitus tipo 2. An. Sist. Sanit. Navar, 30(1), 45-52. doi: org/10.4321/S1137-66272007000100005.
Hoyos, D. T., Arteaga, H. M., & Muñoz, C. M. (2011). Factores de no adherencia al tratamiento en personas con diabetes mellitus tipo 2 en el domicilio. La visión del cuidado familiar. Investigación y Educación en Enfermería, 29(2), 194-203. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=105222400005.
Ihaka, R., & Gentleman, R. (1996). A language for data analysis and graphics. Journal of Computational Graphical Statistics. 5(3), 299-314. Recuperado de https://www.stat.auckland.ac.nz/~ihaka/downloads/R-paper.pdf.
International Diabetes Federation. (2014). Diabetes Atlas 6th edition 2014 update. Recuperado de http://www.idf.org/diabetesatlas.
Lalonde, M. (1974). A new perspective on the health of Canadians. A working document [Documento de trabajo. Una nueva perspectiva sobre la salud de los canadienses]. Recuperado de http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/pube-pubf/perintrod-eng.php.
Landeros, O. E. (2003). Capacidades de Autocuidado y Percepción del Estado de Salud en Adultos con y sin Obesidad (Tesis de Maestría en Ciencias de Enfermería con énfasis en Salud Comunitaria), Universidad Autónoma de Nuevo León, México. Recuperada de http://eprints.uanl.mx/6689/1/1080124318.PDF.
Lau, C., Quareshi, A., & Scott, S. (2004). Association between glycaemic control and quality of life in diabetes mellitus. J Postgrad Med, 50(3), 189-94. Recuperado de http://www.jpgmonline.com/article.asp?issn=0022-3859;year=2004;volume=50;issue=3;spage=189;epage=194;aulast=Lau.
López, R. C., & Ávalos, G. M. (2013). Diabetes Mellitus hacia una perspectiva social. Revista Cubana de Salud Pública, 39(2), 331-345. Recuperado de http://web.a.ebscohost.com.creativaplus.uaslp.mx/ehost/pdf-viewer/pdfviewersid=04966855-308d-4adc-9bbf-cff2979ba570%40sessionmgr4003&vid=3&hid=4214.
Luyster, F., & Dunbar-Jacob, J. (2011). Sleep quality and quality of life in adults with type 2 diabetes. Diabetes Educ. Author manuscript available in PMC 2011. Natio- nal Institutes of Health Public Access, 37(3), 347-355. doi: 10.1177/0145721711400663.
Martín, A. L. (2003). Aplicaciones de la psicología en el proceso salud enfermedad. Revista Cubana Salud Pública, 29(3), 275-81. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S086434662003000300012&script=sci_arttex.
Newmann, A., Schoffer, O., Nurström, F., Norberg, M., Klug, S., & Lindham, L. (2014). Health-related quality of life for prediabetic states and type 2 diabetes mellitus: a cross-sectional study in Västerbotten Sweden. Health and Quality of Life Outcomes, 12(1), 150. doi: 10.1186/s12955-014-0150-2.
Nicolucci, A., Kovacs, K., Holt, R., Comaschi, M., Hermanns, N., Ishii, H., . . . Peyrot, M. (2013). Diabetes attitudes, wis- hes and needs second study (DAWN2TM): cross-national benchmarking of diabetes-related psychosocial outcomes for people with diabetes. DiabeticMedice, 30(7), 767-777. doi: 10.1111/dme.12245.
Oblitas, G. L. (2008). El estado del arte de la psicología de la salud. Revista de Psicología, 26(2), 219-254. Recuperado de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.phppid=S0254-92472008000200002&script=sci_arttext.
Organización Mundial de la Salud. (2014). Informe sobre la situación mundial de las enfermedades no trasmisibles 2010. Recuperado de http://apps.who.int/iris/bits-tream/10665/149296/1/WHO_NMH_NVI_15.1_spa.pdf.
Organización Panamericana de la Salud. (2014). Plan de acción para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles en las Américas 2013-2019. Recuperado de http://www.paho.org/hq/index.phpoption=com_content&view=article&id=11275%3Aplan-action-ncds-americas-2013-2019&catid=7587%3Ageneral&Itemid=41590.
Padilla, J. L., Acosta, B., Guevara, M., Gómez, J., & González, A. (2006). Propiedades psicométricas de la versión española de la escala de autoeficacia general aplicada en México y España. Revista Mexicana de Psicología, 23(2), 245-252. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243020649010.
Praveen, G., & Vittal, B. (2012). A study of knowledge and self care practices in patients of type 2 diabetes mellitus. Electronic Physician, 4(3), 551-554. Recuperado de http://www.ephysician.ir/2012/551-554.pdf
Reynolds, C., Richmond, B., & Lowe, P. (2007). AMAS: escala de ansiedad manifiesta en adultos. México: El Manual Moderno.
Rivas-Acuña, V., García-Barjau, H., Cruz-León, A., Morales- Ramón, F., Enríquez-Martínez, R., & Román-Álvarez, J. (2011). Prevalencia de ansiedad y depresión en las perso- nas con diabetes mellitus tipo 2. Revista Salud en Tabas- co, 17(1-2), 30-35. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/487/48721182005.pdf.
Romero, B., Dos Santos, M., Martins, T., & Zanetti, M. (2010). Self-care of patients with diabetes mellitus cared for at an emergency service in Mexico. Revista Latino-Americana de Enfermagem (RLAE), 18(6), 1195-1202. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/rlae/v18n6/es_21.pdf.
Rose, M., Fliege, H., Hildebrandt, M., Schirop, T., & Klapp, B. (2002). The network of psychological variables in patients with diabetes and their importance for quality of life and metabolic control. Diabetes Care, 25(1). doi: 10.2337/diacare.25.1.35.
Sarkar, U., Fisher, L., & Schillinger, D. (2006). Is self-efficacy associated with diabetes self-management across race/ethnicity and health literacy?. Diabetes Care, 29(4), 823-829. doi: 102337/diacare.29.04.06.dc05-1615.
Tovilla-Zárate, C., Juárez-Rojop, I., Peralta Jimenez Y., Jiménez, M., Vázquez, S., Bermúdez-Ocaña, D., ... López, N.(2012). Prevalence of anxiety and depression among outpatients with type 2 diabetes in the Mexican population. PLoS ONE, 7(5), e36887. doi: 10.1371/journal.pone.0036887.
Vargas, I. A., Pedroza, A. G., Aguilar, P. M., & Moreno, C. Y. (2010). Estudio comparativo del impacto de una estrategia educativa sobre el nivel de conocimientos y la calidad de vida en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. (Spanish). Revista De La Facultad De Medicina De La UNAM, 53(2), 60-68. Recuperado de http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2010/un102d.pdf.
Venables, W. N., & Ripley, B. D. (2003). Statistics and Computing. Modern Applied Statistics with S. (4a. ed.). New York: Springer.
Wilkinson, A., Whitehead, L., & Ritchie, L. (2014). Factors influencing the ability to self-manage diabetes for adults living with type 1 or 2 diabetes. International Journal of Nursing Studies, 51(1), 111-122. doi:10.16/j.ijnustu.2013.01.006.
Zúñiga, M., Carrillo-Jiménez, G., Fos, P., Gandek, B., & Medina-Moreno, M. (1999). Evaluación del estado de salud con la Encuesta SF-36: resultados preliminares en México. Salud Pública de México, 41(2), 110-118. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=10641205.
