Español 158-167
FLIP
Los autores que publiquen en esta Revista aceptan las siguientes condiciones:
Acta Colombiana de Psicología se guía por las normas internacionales sobre propiedad intelectual y derechos de autor, y de manera particular el artículo 58 de la Constitución Política de Colombia, la Ley 23 de 1982 y el Acuerdo 172 del 30 de Septiembre de 2010 (Reglamento de propiedad intelectual de la Universidad Católica de Colombia)
Los autores conservan los derechos de autor y ceden a la Revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta Revista.
Resumen
El propósito del presente trabajo fue identificar las variables sociodemográficas y psicológicas relacionadas con el autocuidado y la calidad de vida en adultos mexicanos con diabetes mellitus tipo 2. Se utilizó un diseño transversal en una muestra de 60 personas (93 % mujeres) entre 36 y 66 años de edad (M = 54.3, DE = 4.71) adscritas al sistema de salud pública en San Luis Potosí, México. Se midieron las variables de autocuidado, autoeficacia, conocimientos en diabetes, ansiedad, depresión y calidad de vida con la aplicación de las escalas EECAC, EAG, DKQ-24, AMAS, BDI-II y SF-36. En el análisis de resultados se utilizó un análisis de regresión lineal para evaluar el impacto de las variables medidas sobre el autocuidado y la calidad de vida. En general, el modelo explicó 33.9 % de la variación del autocuidado a través de las variables depresión (ß = -.27) y autoeficacia (ß = .74). El 56 % de variación en calidad de vida relacionada con la salud física se explicó a partir de las variables depresión (ß = -.34) y autocuidado (ß = .34). En su componente de salud mental, el 43.4 % de la variación en calidad de vida se explicó a través de la ansiedad (ß = -.26) y la depresión (ß = -.40). Finalmente, la percepción positiva de autoeficacia y el estado de salud libre de ansiedad y depresión resultaron ser factores determinantes para el autocuidado y la calidad de vida relacionada con la salud.
Palabras clave:
Citas
Al Hayek, A., Robert, A., Al Saeed, A., Al Zaid, A., & Al Sabaan, F. (2014). Factors associated with health-related quality of life among Saudi patients with type 2 diabetes mellitus: a cross-sectional survey. Diabetes & Metabolism Journal, 38(3), 220-229. doi: 10.1093/dmj.2014.38.3.220.
Amador-Díaz, M., Márquez-Celedonio, F., & Sabido-Sighler, A. (2007). Factores asociados al auto-cuidado de la salud en pacientes diabéticos. Archivos en Medicina Familiar, 9(2), 99-107. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=50711454006.
Arredondo, A., & De Icaza, E. (2011). Costos de la diabetes en América Latina: Evidencias del caso Mexicano. Value in Health. ISPOR. Elsevier, 14(5), 585-588. doi:10.1016/j. jval.2011.05.022.
Browne, J., Nefs, G., Pouwer, F., & Speight, J. (2015). Depres- sion, anxiety and selfcare behaviours of young adults with type 2 diabetes: results from the International Diabetes Management and Impact for Long-term Empowerment and Success (MILES) Study. DIABETIC Medicine, 32(1), 133- 140. doi: 10.1111/dme.12566.
Bustos S. R., Bustos M. A., Bustos M. R., Cabrera A. I., & Flores C. J. (2011). Falta de conocimientos como factor de riesgo para ser hospitalizados en pacientes diabeticos tipo 2. Archivos de Medicina Familiar, 13(2), 64-73. Recuperado de http://www.medigraphic.org.mx.
Compeán, O. L., Gallegos, C. E., González, G. J., & Gómez, M. M. (2010). Self-care behaviors and health indicators in adults with type 2 diabetes. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 18(4), 675-680. doi: org/10.1590/S0104-11692010000400003.
Demyttenaere, K., Bruffaerts, R., Posada-Villa, J., Gasquet, I., Kovess, V., Lepine, J., ... Chatterji, S. (2004). Prevalence, severity, and unmet need for treatment of mental disorders in the World Health Organization World Mental Health Surveys. JAMA The Journal of the American Medical Associa- tion, 291(21), 2581-2590. doi: 10.1001/jama.291.21.2581.
Durán-Arenas, L., Gallegos-Carrillo, K., Salinas-Escudero, G., & Martínez-Salgado, H. (2004). Hacia una base normativa mexicana en la medición de calidad de vida relacionada con la salud, mediante el Formato Corto 36. Salud Pública de México, 46(4), 306-315. Recuperado de http://bvs.insp.mx/.
Fabián, S. M., García, S. M., & Cobo, A. C. (2010). Prevalencia de síntomas de ansiedad y depresión en pacientes con diabe- tes mellitus tipo 2 y su asociación con el tipo de tratamiento, complicaciones de la diabetes y comorbilidades. Medicina Interna de México, 26(2), 100-108. Recuperado de http://new.medigraphic.com/cgi-bin/resumen.cgiIDREVISTA=83&IDARTICULO=25297&IDPUBLICACION=2572
García, A., Villagómez, E., Brown, S., Kouzekanani, K., & Hanis, C. (2001). The Starr County Diabetes Education Study. Development of the Spanish-language diabetes knowledge questionnaire. Diabetes Care, 24(1), 116-21. doi: 10.2337/ diacare.24.1.16.
Gómez-Dantés, O., Sesma, S., Becerril, V., Knaul, F., Arreola, H., & Frenk, J. (2011). Sistema de salud de México. Salud Pública de México, 53(2), 220-232. Recuperado de http://bvs.insp.mx/rsp/articulos/articulo_e4.phpid=002625.
González D.A., Reséndiz R. A., & Reyes-Lagunes, I. (2015). Adaptation of the BDI-II in Mexico. Salud Mental, 38(4), 237-244. doi: 10.17711/SM.0185-3325.2015.033.
Gonzalez, J., Safren , S., Delahanty, L., Cagliero, E., Wexler, D., Meigs, J., & Grant, R. (2008). Symptoms of depression prospectively predict poorer self-care in patients with type 2 diabetes. Author manuscript. Diabet Med, 25(9), 1102- 1107. doi: 10.1111/j.1464-5491.2008.02535.x.
Graham, J., Stoener-May, D., Ostir, G., Al Snih, S., Peek, M. K., Markides, K., & Ottenbacher, K. (2007). Health related quality of life in older Mexican Americans with diabetes: a cross-sectional study. Health and Quality of Life Outcomes, 5(39), 1-7. doi: 10.1186/1477-7525-5-39.
Hadi, N., Ghahramani, S., & Montazeri, A. (2013). Health related quality of life in both types of diabetes in Shiraz, Irán. Shiraz E-Medical Journal, 14(2),112-122. Recuperado de http://emedicalj.com/page=article&article_id=20116pdf.
Heiberger, R. M., & Holland, B.(2004). Statistical analysis and data display: an intermediate course with examples in S-Plus, R, and SAS. New York: Springer.
Hernández-Romieu, A., Elnecavé-Olaiz, A., Huerta-Uribe, N., & Reynoso-Noverón, N. (2011). Análisis de una encuesta poblacional para determinar los factores asociados al control de la diabetes mellitus en México. Revista Salud Pública en México, 53(1),34-39. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=10619407006.
Hervás, A., Zabaleta, A., De Miguel, G., Beldarrain, O., & Díez, J. (2007). Calidad de vida relacionada con la salud en pa- cientes con diabetes mellitus tipo 2. An. Sist. Sanit. Navar, 30(1), 45-52. doi: org/10.4321/S1137-66272007000100005.
Hoyos, D. T., Arteaga, H. M., & Muñoz, C. M. (2011). Factores de no adherencia al tratamiento en personas con diabetes mellitus tipo 2 en el domicilio. La visión del cuidado familiar. Investigación y Educación en Enfermería, 29(2), 194-203. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=105222400005.
Ihaka, R., & Gentleman, R. (1996). A language for data analysis and graphics. Journal of Computational Graphical Statistics. 5(3), 299-314. Recuperado de https://www.stat.auckland.ac.nz/~ihaka/downloads/R-paper.pdf.
International Diabetes Federation. (2014). Diabetes Atlas 6th edition 2014 update. Recuperado de http://www.idf.org/diabetesatlas.
Lalonde, M. (1974). A new perspective on the health of Canadians. A working document [Documento de trabajo. Una nueva perspectiva sobre la salud de los canadienses]. Recuperado de http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/pube-pubf/perintrod-eng.php.
Landeros, O. E. (2003). Capacidades de Autocuidado y Percepción del Estado de Salud en Adultos con y sin Obesidad (Tesis de Maestría en Ciencias de Enfermería con énfasis en Salud Comunitaria), Universidad Autónoma de Nuevo León, México. Recuperada de http://eprints.uanl.mx/6689/1/1080124318.PDF.
Lau, C., Quareshi, A., & Scott, S. (2004). Association between glycaemic control and quality of life in diabetes mellitus. J Postgrad Med, 50(3), 189-94. Recuperado de http://www.jpgmonline.com/article.asp?issn=0022-3859;year=2004;volume=50;issue=3;spage=189;epage=194;aulast=Lau.
López, R. C., & Ávalos, G. M. (2013). Diabetes Mellitus hacia una perspectiva social. Revista Cubana de Salud Pública, 39(2), 331-345. Recuperado de http://web.a.ebscohost.com.creativaplus.uaslp.mx/ehost/pdf-viewer/pdfviewersid=04966855-308d-4adc-9bbf-cff2979ba570%40sessionmgr4003&vid=3&hid=4214.
Luyster, F., & Dunbar-Jacob, J. (2011). Sleep quality and quality of life in adults with type 2 diabetes. Diabetes Educ. Author manuscript available in PMC 2011. Natio- nal Institutes of Health Public Access, 37(3), 347-355. doi: 10.1177/0145721711400663.
Martín, A. L. (2003). Aplicaciones de la psicología en el proceso salud enfermedad. Revista Cubana Salud Pública, 29(3), 275-81. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S086434662003000300012&script=sci_arttex.
Newmann, A., Schoffer, O., Nurström, F., Norberg, M., Klug, S., & Lindham, L. (2014). Health-related quality of life for prediabetic states and type 2 diabetes mellitus: a cross-sectional study in Västerbotten Sweden. Health and Quality of Life Outcomes, 12(1), 150. doi: 10.1186/s12955-014-0150-2.
Nicolucci, A., Kovacs, K., Holt, R., Comaschi, M., Hermanns, N., Ishii, H., . . . Peyrot, M. (2013). Diabetes attitudes, wis- hes and needs second study (DAWN2TM): cross-national benchmarking of diabetes-related psychosocial outcomes for people with diabetes. DiabeticMedice, 30(7), 767-777. doi: 10.1111/dme.12245.
Oblitas, G. L. (2008). El estado del arte de la psicología de la salud. Revista de Psicología, 26(2), 219-254. Recuperado de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.phppid=S0254-92472008000200002&script=sci_arttext.
Organización Mundial de la Salud. (2014). Informe sobre la situación mundial de las enfermedades no trasmisibles 2010. Recuperado de http://apps.who.int/iris/bits-tream/10665/149296/1/WHO_NMH_NVI_15.1_spa.pdf.
Organización Panamericana de la Salud. (2014). Plan de acción para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles en las Américas 2013-2019. Recuperado de http://www.paho.org/hq/index.phpoption=com_content&view=article&id=11275%3Aplan-action-ncds-americas-2013-2019&catid=7587%3Ageneral&Itemid=41590.
Padilla, J. L., Acosta, B., Guevara, M., Gómez, J., & González, A. (2006). Propiedades psicométricas de la versión española de la escala de autoeficacia general aplicada en México y España. Revista Mexicana de Psicología, 23(2), 245-252. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243020649010.
Praveen, G., & Vittal, B. (2012). A study of knowledge and self care practices in patients of type 2 diabetes mellitus. Electronic Physician, 4(3), 551-554. Recuperado de http://www.ephysician.ir/2012/551-554.pdf
Reynolds, C., Richmond, B., & Lowe, P. (2007). AMAS: escala de ansiedad manifiesta en adultos. México: El Manual Moderno.
Rivas-Acuña, V., García-Barjau, H., Cruz-León, A., Morales- Ramón, F., Enríquez-Martínez, R., & Román-Álvarez, J. (2011). Prevalencia de ansiedad y depresión en las perso- nas con diabetes mellitus tipo 2. Revista Salud en Tabas- co, 17(1-2), 30-35. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/487/48721182005.pdf.
Romero, B., Dos Santos, M., Martins, T., & Zanetti, M. (2010). Self-care of patients with diabetes mellitus cared for at an emergency service in Mexico. Revista Latino-Americana de Enfermagem (RLAE), 18(6), 1195-1202. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/rlae/v18n6/es_21.pdf.
Rose, M., Fliege, H., Hildebrandt, M., Schirop, T., & Klapp, B. (2002). The network of psychological variables in patients with diabetes and their importance for quality of life and metabolic control. Diabetes Care, 25(1). doi: 10.2337/diacare.25.1.35.
Sarkar, U., Fisher, L., & Schillinger, D. (2006). Is self-efficacy associated with diabetes self-management across race/ethnicity and health literacy?. Diabetes Care, 29(4), 823-829. doi: 102337/diacare.29.04.06.dc05-1615.
Tovilla-Zárate, C., Juárez-Rojop, I., Peralta Jimenez Y., Jiménez, M., Vázquez, S., Bermúdez-Ocaña, D., ... López, N.(2012). Prevalence of anxiety and depression among outpatients with type 2 diabetes in the Mexican population. PLoS ONE, 7(5), e36887. doi: 10.1371/journal.pone.0036887.
Vargas, I. A., Pedroza, A. G., Aguilar, P. M., & Moreno, C. Y. (2010). Estudio comparativo del impacto de una estrategia educativa sobre el nivel de conocimientos y la calidad de vida en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. (Spanish). Revista De La Facultad De Medicina De La UNAM, 53(2), 60-68. Recuperado de http://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2010/un102d.pdf.
Venables, W. N., & Ripley, B. D. (2003). Statistics and Computing. Modern Applied Statistics with S. (4a. ed.). New York: Springer.
Wilkinson, A., Whitehead, L., & Ritchie, L. (2014). Factors influencing the ability to self-manage diabetes for adults living with type 1 or 2 diabetes. International Journal of Nursing Studies, 51(1), 111-122. doi:10.16/j.ijnustu.2013.01.006.
Zúñiga, M., Carrillo-Jiménez, G., Fos, P., Gandek, B., & Medina-Moreno, M. (1999). Evaluación del estado de salud con la Encuesta SF-36: resultados preliminares en México. Salud Pública de México, 41(2), 110-118. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oaid=10641205.
Citado por
