Estudio etnográfico del suicidio de los tikuna en la ribera colombiana del Amazonas (2008-2016): análisis de riesgo según conexión con las ciudades, edad y sexo

Resumen

Con el fin de evitar el subregistro de las muertes por suicidio en comunidades indígenas en la estadística oficial, en este trabajo se analiza el suicidio tikuna de la ribera colombiana del río Amazonas (2002-2016) por medio de un estudio etnográfico, y se evalúa el efecto de la conexión con lo urbano en relación con el riesgo de suicidio. Para la selección de la muestra, el total de habitantes de los 27 resguardos estudiados (n = 12317) se dividió en dos grupos: residentes en resguardos colindantes con los núcleos urbanos de Leticia y Puerto Nariño (n = 6133), y aquellos con acceso únicamente fluvial (n = 6184). A su vez, la muestra fue clasificada por edad y sexo. A partir de la etnografía llevada a cabo, se identificó un total de 47 suicidios y se evidenció una tasa de suicidio cinco veces mayor (odds ratio[OR]: 4.94) en las comunidades conectadas con los núcleos urbanos; además, al comparar el riesgo de cada rango etario en contraste con el resto, las cohortes con mayor riesgo fueron las de 15 a 19 años (OR: 5.27) y de 20 a 24 años (OR: 2.99); y al combinar los resultados por edad con los de la variable “contacto”, en el rango entre 15 y 19 años, el riesgo de suicidio fue casi 14 veces mayor (OR: 13.9) en comunidades conectadas que en las no conectadas. Con respecto al sexo, se observó mayor riesgo de suicidio en hombres que en mujeres (OR: 2.56). Teniendo esto en cuenta, se concluye que estar cerca de las ciudades aumenta el riesgo de suicidio de los tikuna, especialmente entre los jóvenes. Se recomienda para futuros estudios identificar si, cuando los tikuna están más alejados de las ciudades, su riesgo de suicidio disminuye.

Palabras clave

Etnografía

protección de espacios indígenas

suicidio

Indígenas

Comportamientos urbanos responsables

Familias rurales marginadas

Citas

Agudelo-Hernández, F., Amaya, N. V., & Cardona, M. (2023). Suicide in a Colombian indigenous community: Beyond mental illness. The International Journal of Social Psychiatry, 69(8), 1986-1995. https://doi.org/10.1177/00207640231183922

Allen, J., Rasmus, S. M., Fok, C. C. T., Charles, B., Trimble, J., Lee, K., & and the Qungasvik Team. (2021). Strengthsbased assessment for suicide prevention: Reasons for Life as a protective factor from yup’ik Alaska Native youth suicide. Assessment, 28(3), 709-723. https://doi.org/10.1177/1073191119875789

Allen, J., Wexler, L., & Rasmus, S. (2022). Protective factors as a unifying framework for strength-based intervention and culturally responsive American Indian and Alaska native suicide prevention. Prevention Science: The Official Journal of the Society for Prevention Research, 23(1), 59-72. https://doi.org/10.1007/s11121-021-01265-0

Aragon, T. J., Fay, M. P., Wollschlaeger, D., Omidpanah, A., & Omidpanah, M. A. (2017). Package «epitools»: Tools for training and practicing epidemiologists including methods for twoway and multi-way contingency tables. https://cran.r-project.org/web/packages/epitools/index.html

Azuero, A. J., Arreaza-Kaufman, D., Coriat, J., Tassinari, S., Faria, A., Castañeda-Cardona, C., & Rosselli, D. (2017). Suicide in the indigenous population of Latin America: A systematic review. Revista Colombiana de Psiquiatría, 46(4), 237-242. https://doi.org/10.1016/j.rcpeng.2017.09.001

Benavides, M. O., & Gómez-Restrepo, C. (2005). Métodos en investigación cualitativa: triangulación. Revista Colombiana de Psiquiatría, 34(1), 118-124. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80628403009

Boksa, P., Hutt-MacLeod, D., Clair, L., Brass, G., Bighead, S., MacKinnon, A., Etter, M., Gould, H., Sock, E., Matoush, J., Rabbitskin, N., Ballantyne, C., Goose, A., Rudderham, H., Plourde, V., Gordon, M., Gilbert, L., Ramsden, V. R., Noel, V., … Iyer, S. N. (2022). Demographic and clinical presentations of youth using enhanced mental health services in six Indigenous communities from the ACCESS Open Minds network. Canadian Journal of Psychiatry. Revue Canadienne de Psychiatrie, 67(3), 179-191. https://doi.org/10.1177/07067437211055416

Bringel, B., & Leone, M. (2021). La construcción intelectual del concepto de colonialismo interno en América Latina: diálogos entre Cardoso de Oliveira, González Casanova y Stavenhagen (1959-1965). Mana, 27(2), e272204. https://doi.org/10.1590/1678-49442021v27n2a204

Brown, M. F. (1986). Power, gender, and the social meaning of Aguaruna suicide. Man, 21(2), 311-328. https://www.suicideinfo.ca/resource/siecno-19901320/

Brownell, M., Enns, J. E., Hanlon-Dearman, A., Chateau, D., Phillips-Beck, W., Singal, D., MacWilliam, L., Longstaffe, S., Chudley, A., Elias, B., & Roos, N. (2019). Health, social, education, and justice outcomes of Manitoba First Nations children diagnosed with fetal alcohol spectrum disorder: A population-based cohort study of linked administrative data. Canadian Journal of Psychiatry. Revue Canadienne de Psychiatrie, 64(9), 611-620. https://doi.org/10.1177/0706743718816064

Campo, L., & Aparicio, M. (2016). Etnografías del suicidio en América del Sur. Editorial Abya-Yala.

Cardona, D., Medina-Pérez, Ó. A., & Cardona, D. V. (2016). Caracterización del suicidio en Colombia, 2000-2010. Revista Colombiana de Psiquiatría, 45(3), 170-177. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2015.10.002

Carmona, J. A. (2012). El suicidio: un enfoque psicosocial. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 3(2), 316-339. https://www.redalyc.org/pdf/4978/497856285010.pdf

Chandler, M. J., & Lalonde, C. E. (2020). Cultural continuity and indigenous youth suicide. En M.E. Button & I. Marsh (Eds.), Suicide and Social Justice. New Perspectives on the Politics of Suicide and Suicide Prevention (pp. 53-70). Routledge.

Chartier, M. J., Phanlouvong, A., Weenusk, J., McCulloch, S., Ly, G., Boyd, L., Murdock, N., Turner, F., Martinson, A., Munro, G., & Sareen, J. (2022). Evaluating the strengths and challenges of PAX dream makers approach to mental health promotion: perspectives of youth and community members in indigenous communities in Manitoba, Canada. International Journal of Circumpolar Health, 81(1), 2089378. https://doi.org/10.1080/2242 3982.2022.2089378

Clifford, A. C., Doran, C. M., & Tsey, K. (2013). A systematic review of suicide prevention interventions targeting indigenous peoples in Australia, United States, Canada and New Zealand. BMC Public Health, 13(1), 463. https://doi.org/10.1186/1471-2458-13-463

Corzo, O. L. (2021). Desarrollo y suicidio de indígenas tikuna en Leticia y Puerto Nariño, Amazonas: un análisis desde la decolonialidad y el postdesarrollo. Documentos de trabajo, N. 15. Universidad de los Andes. https://cider. uniandes.edu.co/sites/default/files/publicaciones/PP%26D/2021-2/2021-documentos-trabajo-Desarrollo-suicidio-indigenas-tikuna.pdf

Crawford, A. (2016). Inuit take action towards suicide prevention. Lancet, 388(10049), 1036-1038. https://doi. org/10.1016/s0140-6736(16)31463-5

De Oliveira, C. S., & Lotufo Neto, F. (2003). Suicídio entre povos indígenas: um panorama estatístico brasileiro. Revista de Psiquiatria Clinica, 30(1), 4-10. https://doi.org/10.1590/s0101-60832003000100001

Departamento Administrativo Nacional de Estadística [DANE]. (2006). Censo general 2005. DANE. https://www. dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/censo-general-2005-1

De Oliveira, R. C. (1981). O índio e o mundo dos brancos. Editora Universidade de Brasília. Decreto 2164 de 1995. Por el cual se reglamenta el capítulo XIV de la Ley 160 de 1994 en lo relacionado con la dotación y titulación de tierras a las comunidades indígenas para la constitución, reestructuración, ampliación y saneamiento de los Resguardos Indígenas en el territorio nacional. Diario Oficial n.º 42.078. Congreso de la República de Colombia. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=59594

Delgado, Á. A. (2023). El suicidio Huaorani en Toñampari y su entorno (Amazonía ecuatoriana). Mana, 29(2), e2023018. https://doi.org/10.1590/1678-49442023v29n2e2023018.es

Devillard, M. J., Franzé Mudanó, A., & Pazos, Á. (2012). Apuntes metodológicos sobre la conversación en el trabajo etnográfico. Política y sociedad, 49(2), 253-369. https://doi.org/10.5209/rev_poso.2012.v49.n2.36512

Durkheim, E. (1897). Le suicide. Étude de sociologie. Félix Alcan. Eggertson, L. (2017). Saskatchewan First Nations drafts suicide prevention plan. Journal de l’Association Medicale, 189(41), E1295-E1296. https://doi.org/10.1503/cmaj.109-5502

Estévez, M. Á., Moreno, F., Ayllón, E., & Díaz-Guerra, A. (2024). Estudio etnográfico del suicidio indígena en la Amazonía colombiana: riesgo suicida comparado con la población no indígena y análisis del subregistro de los datos oficiales. Revista Colombiana de Psiquiatría. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2023.12.005

Ferlatte, O., Salway, T., Oliffe, J. L., Rice, S. M., Gilbert, M., Young, I., McDaid, L., Ogrodniczuk, J. S., & Knight, R. (2021). Depression and suicide literacy among Canadian sexual and gender minorities. Archives of Suicide Research: Official Journal of the International Academy for Suicide Research, 25(4), 876-891. https://doi.org/10.1 080/13811118.2020.1769783

Gibson, M., Ward, R., Lewis, S., Kolves, K., Rallah, R., & Darwin, L. (2022). A safe place to talk: Participant experiences and community recommendations from an Aboriginal and Torres Strait Islander youth suicide prevention program. Australian Community Psychologist, 31(2), 24-39. https://psychology.org.au/getmedia/7d84ed5c27e3-43db-8563-009cc8bf2567/gibson-et-al-vol-31(2).pdf

Goebert, D., Alvarez, A., Andrade, N. N., Balberde-Kamalii, J., Carlton, B. S., Chock, S., Chung-Do, J. J., Eckert, M. D., Hooper, K., Kaninau-Santos, K., Kaulukukui, G., Kelly, C., Pike, M. J., Rehuher, D., & Sugimoto-Matsuda, J. (2018). Hope, help, and healing: Culturally embedded approaches to suicide prevention, intervention and postvention services with native Hawaiian youth. Psychological Services, 15(3), 332-339. https://doi.org/10.1037/ser0000227

Google Earth. (2024). Vista satelital del área de investigación etnográfica, Amazonas, Colombia [Captura de pantalla de Google Earth]. https://earth.google.com/web/search/leticia+colombia/@-3.9462015,-70.15875222,103.277 9355a,157463.04149296d,35y,0h,0t,0r/data=CiwiJgokCQT5IFP0CzJAEQP5IFP0CzLAGURCvIBxVkhAIVnQnvvXu0jAQgIIAToDCgEwQgIIAEoNCP___________wEQAA

González-Garay, A., Díaz-García, L., Chiharu, M., Anzo-Osorio, A., & García De La Puente, S. (2018). Generalidades de los estudios de casos y controles. Acta pediátrica de México, 39(1), 72-80. https://doi.org/10.18233/apm1no1pp72-801542

Grande, A. J., Elia, C., Peixoto, C., Jardim, P. de T. C., Dazzan, P., Veras, A. B., Cruickshank, J. K., & Harding, S. (2020). Mental health interventions for suicide prevention among indigenous adolescents: a systematic review protocol. BMJ Open, 10(5), e034055. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-034055

Hauck, W. W. (1984). A comparative study of conditional maximum likelihood estimation of a common odds ratio. Biometrics, 40(4), 1117-1123. https://doi.org/10.2307/2531163

Hodgson, C., DeCoteau, R., Allison-Burbank, J., & Godfrey, T. (2022). An updated systematic review of risk and protective factors related to the resilience and well-being of indigenous youth in the United States and Canada. American Indian and Alaska native mental health research (Online), 29(3), 136-195. https://doi.org/10.5820/aian.2903.2022.136

Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencia Forense [INMLCF]. (2015). Boletín Epidemiológico. Suicidio de Indígenas en Colombia 2010-2014. https://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/57952/Suicidio+de+Ind%- C3%ADgenas+en+colombia.+2010-2014.pdf

Isaak, C. A., Mota, N., Medved, M., Katz, L. Y., Elias, B., Mignone, J., Munro, G., & Sareen, J. (2020). Conceptualizations of help-seeking for mental health concerns in First Nations communities in Canada: A comparison of fit with the Andersen Behavioral Model. Transcultural Psychiatry, 57(2), 346-362. https://doi. org/10.1177/1363461520906978

Jimeno, M. (1987). El poblamiento contemporáneo de la Amazonía. En Universidad Nacional de Colombia (Ed.), Colombia Amazónica (pp. 213-277). Universidad Nacional de Colombia.

Joo, S.-H., Wang, S.-M., Kim, T.-W., Seo, H.-J., Jeong, J.-H., Han, J.-H., & Hong, S.-C. (2016). Factors associated with suicide completion: A comparison between suicide attempters and completers: Associated factors of suicide completion. Asia-Pacific Psychiatry: Official Journal of the Pacific Rim College of Psychiatrists, 8(1), 80-86. https://doi.org/10.1111/appy.12216

Kidd, S. A., Gaetz, S., O’Grady, B., Schwan, K., Zhao, H., Lopes, K., & Wang, W. (2021). The second national Canadian homeless youth survey: Mental health and addiction findings: La deuxième enquête nationale auprès des jeunes sans Abri : Résultats en matière DE santé mentale et de toxicomanie. Canadian Journal of Psychiatry, 66(10), 897-905. https://doi.org/10.1177/0706743721990310

Lawson, R. (2004). Small sample confidence intervals for the odds ratio. Communications in Statistics: Simulation and Computation, 33(4), 1095-1113. https://doi.org/10.1081/sac-200040691

Lazzarini, T. (2017). Clustering of suicide in Brazilian indigenous children and youth: Implications for interventions. Yale University.

Lazzarini, T. A., Gonçalves, C. C. M., Benites, W. M., Silva, L. F. da, Tsuha, D. H., Ko, A. I., Rohrbaugh, R., Andrews, J. R., & Croda, J. (2018). Suicide in Brazilian indigenous communities: clustering of cases in children and adolescents by household. Revista de Saude Publica, 52, 56. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2018052000541

Lemke, P. A., Silva, R. K., Da Silva, W., & Oliveira-Borges, E. C. (2006). Os óbitos por suicídio em Roraima (2006- 2015): A juventude ea etnia como fatores de risco? Revista Geográfica Académica, 13(1), 128-137. https://revista. ufrr.br/rga/article/view/5594

Levalle, S. (2020). Cultivar conocimientos, cosechar otra educación. Experiencias desde la perspectiva indígena. Revista de Ciencias Sociales, 33(47), 49-68. https://doi.org/10.26489/rvs.v33i47.3

Levy, J. (1965). Navajo suicide. Human Organization, 24(4), 308-318. https://doi.org/10.17730/humo.24.4.hp3460lp4w556730

Martínez, P. A., Dallos, M. I., Prada, A. M., Rodríguez, M. C., & Mendoza, N. (2020). Un modelo explicativo de la conducta suicida de los pueblos indígenas del departamento del Vaupés, Colombia. Revista Colombiana de Psiquiatría, 49(3), 170-177. http://dx.doi.org/10.1016/j.rcp.2018.07.005

Maxwell, J. A. (2012). Qualitative research design: An interactive approach. Sage publications. McCalman, J., Bainbridge, R., Russo, S., Rutherford, K., Tsey, K., Wenitong, M., Shakeshaft, A., Doran, C., & Jacups, S. (2015). Psycho-social resilience, vulnerability and suicide prevention: impact evaluation of a mentoring approach to modify suicide risk for remote Indigenous Australian students at boarding school. BMC Public Health, 16(1), 98. https://doi.org/10.1186/s12889-016-2762-1

McKinley, C. E., Saltzman, L. Y., & Theall, K. P. (2023). Centering historical oppression in prevention research with indigenous peoples: Differentiating substance use, mental health, family, and community outcomes. Journal of Social Service Research, 49(2), 133-146. https://doi.org/10.1080/01488376.2023.2178596

Mertens, D. M. (2023). Research and evaluation in education and psychology: Integrating diversity with quantitative, qualitative, and mixed methods (6.a ed.). Sage publications. Merton, R. K. (1938). Social Structure and Anomie. American Sociological Review, 3(5), 672-682. https://doi. org/10.2307/2084686

Nguyen, T., Ullah, S., Looi, J. C. L., Allison, S., Mulder, R., & Bastiampillai, T. (2023). Indigenous suicide rates in the United States, Australia and New Zealand between 2006 and 2019. The Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 57(10), 1324-1330. https://doi.org/10.1177/00048674231167327 Nimuendajú, C. (1977). Os indios Tucuna. Boletim do Museu do Indio: Antropologia, Rio de Janeiro (n. 7), 1-69. http://www.etnolinguistica.org/biblio:nimuendaju-1977-tucuna

Oliffe, J. L., Kelly, M. T., Montaner, G. G., Links, P. S., Kealy, D., & Ogrodniczuk, J. S. (2021). Segmenting or summing the parts? A scoping review of male suicide research in Canada. Canadian Journal of Psychiatry, 66(5), 433-445. https://doi.org/10.1177/07067437211000631

Organización Mundial de la Salud [OMS]. (2024). Suicidio. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/suicide Pardo, A., & Ruiz, M. A. (2012). Análisis de datos en ciencias sociales y de la salud III. Editorial Síntesis.

Pollock, N. J., Naicker, K., Loro, A., Mulay, S., & Colman, I. (2018). Global incidence of suicide among Indigenous peoples: a systematic review. BMC Medicine, 16(1), 145. https://doi.org/10.1186/s12916-018-1115-6

Richardson, M., & Waters, S. F. (2023). Indigenous voices against suicide: A meta-synthesis advancing prevention strategies. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(22), 7064. https://doi. org/10.3390/ijerph20227064

Rigby, A. S. (1999). Statistical methods in epidemiology. III. The odds ratio as an approximation to the relative risk. Disability and Rehabilitation, 21(4), 145-151. https://doi.org/10.1080/096382899297756

Ripley, B., Venables, B., Bates, D. M., Hornik, K., Gebhardt, A., Firth, D., & Ripley, M. B. (2013). Package «mass»: Functions and datasets to support Venables and Ripley, Modern Applied Statistics with S. Modern Applied Statistics with S. https://cran.r-project.org/web/packages/MASS/index.html

Rodríguez, H. F. (2011). Análisis desde el enfoque de acción sin daño de la intervención de las instituciones del Estado en la protección de las comunidades indígenas Hitnu en Arauca. Universidad Nacional de Colombia.

Romero, M. A., & Gonnet, J. P. (2013). Un diálogo entre Durkheim y Foucault a propósito del suicidio. Revista Mexicana de Sociología, 75(4), 589-616. http://132.248.234.93/index.php/rms/article/view/42269

Rosa, C. M., Vidal, L. M., Mota, L. de N., Ataíde, I. L., Rosa André, S., Santos, I. F., & Lopes, B. (2020). Suicide in indigenous and non-indigenous population: a contribution to health management. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(supl. 1), e20200186. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0186

Ruiz, M. A., Pardo, A., & San Martín, R. (2010). Modelos de ecuaciones estructurales. Papeles del psicólogo, 31(1), 34- 45. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=77812441004

Sánchez-Villena, A. R., & Ventura-León, J. (2024). Depresión según identidad étnica en población peruana: un estudio nacional mediante análisis de redes. Acta Colombiana de Psicología, 27(1), 181-194. https://doi. org/10.14718/ACP.2024.27.1.10

Schaarschmidt, F., & Gerhard, D. (2019). Package «pairwiseCI»: Confidence Intervals for Two Sample Comparisons (0.1-27 version). https://doi.org/10.32614/CRAN.package.pairwiseCI

Shore, J. H. (1975). American Indian suicide-fact and fantasy. Psychiatry, 38(1), 86-91. https://doi.org/10.1080/003 32747.1975.11023837

Sjoblom, E., Ghidei, W., Leslie, M., James, A., Bartel, R., Campbell, S., & Montesanti, S. (2022). Centering Indigenous knowledge in suicide prevention: a critical scoping review. BMC Public Health, 22(1), 2377. https://doi. org/10.1186/s12889-022-14580-0

Snowdon, J. (2023). Hidden Suicides: Their Misclassification as Accidental, ‘Undetermined’ or Unknown Cause Deaths. Journal of Suicidology, 18(2), 529-539. https://doi.org/10.30126/JoS.202306_18(2).0005

Souza, M. L. P. (2019). Mortalidade por suicídio entre crianças indígenas no Brasil. Cadernos de Saude Publica, 35(supl. 3), e00019219. https://doi.org/10.1590/0102-311x00019219

Sperandei, S. (2014). Understanding logistic regression analysis. Biochemia medica, 24(1), 12-18. https://doi. org/10.11613/bm.2014.003

Stefanac, N., Hetrick, S., Hulbert, C., Spittal, M. J., Witt, K., & Robinson, J. (2019). Are young female suicides increasing? A comparison of sex-specific rates and characteristics of youth suicides in Australia over 2004–2014. BMC Public Health, 19(1), 1389. https://doi.org/10.1186/s12889-019-7742-9

Tversky, A., & Kahneman, D. (1974). Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases: Biases in judgments reveal some heuristics of thinking under uncertainty. Science, 185(4157), 1124-1131. https://doi.org/10.1126/science.185.4157.1124

Ullán, F. (2000). Los indios ticuna del Alto Amazonas ante los procesos actuales de cambio cultural y globalización. Revista Española de Antropología Americana, 30, 291-336.https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/ view/REAA0000110291A

UNICEF. (2012). Suicidio adolescente en pueblos indígenas: tres estudios de caso. UNICEF. https://repositories.lib.utexas. edu/server/api/core/bitstreams/2d3fed47-e3e3-4cd2-b248-144c24dc8edc/content

Vallejo, A. (2006). Medicina indígena y salud mental. Acta Colombiana de Psicología, 9(2), 39-46. https://actacolombianapsicologia.ucatolica.edu.co/article/view/398

Westerman, T., & Sheridan, L. (2020). Whole of community suicide prevention forums for Aboriginal Australians. Australian Psychologist, 55(4), 363-374. https://doi.org/10.1111/ap.12470

Wexler, L. (2011). Behavioral health services «Don’t work for us»: cultural incongruities in human service systems for Alaska Native communities. American Journal of Community Psychology, 47(1-2), 157-169. https://doi. org/10.1007/s10464-010-9380-3

##submission.citations.for##