Evidencias de validez factorial de la Escala de desesperanza de Beck en español con muestras clínicas y no clínicas

Resumen

El propósito del presente estudio fue evaluar la estructura interna de la adaptación al español de Escala de Desesperanza de Beck et al. (1974), dada su utilidad y relevancia en la predicción de conductas suicidas. Para esto, se analizaron las respuestas a la escala de 1260 estudiantes universitarios (M = 4.79; DT = 4.29) y de una muestra clínica en la que participaron 150 jóvenes con intento de suicidio de alta letalidad (M = 8.51; DT = 2.38). Se examinó la estructura interna por medio del Análisis factorial confirmatorio (AFC) en tres fases: en la primera, se comparó el modelo original con cuatro modelos encontrados en las diferentes adaptaciones al español; en la segunda, se tomaron en cuenta modelos que analizan la aquiescencia; y en la tercera, se hizo una validación cruzada de esos modelos con población clínica. Los resultados señalan que la escala es unidimensional tanto en el caso de las muestras clínicas (χ2 = 154.84, gl = 135, p < 0.001, CFI = 0.99, TLI = 0.99,
RMSEA = 0.03) como en la población universitaria; sin embargo, a esta última se le añadió un factor de método para el tratamiento de la aquiescencia (χ2 = 252.14, gl = 134, p < 0.001, CFI = 0.95, TLI = 0.94, RMSEA = 0.03). Los resultados muestran la importancia de utilizar análisis y modelos que consideren la naturaleza de los datos y las características de la muestra para aportar evidencias más sólidas para la validez de constructo.

Palabras clave:

Adaptación Desesperanza Validez Riesgo de suicidio Aquiescencia

Citas

Abad, J., Sorrel, M. A., Garcia, L. F., & Aluja, A. (2016). Modeling General, Specific, and Method Variance in Personality Measures: Results for ZKA-PQ and NEO-PI-R. Assessment, 19(1), 1-19. https://doi. org/10.1177/1073191116667547

Aliaga, T. J., Rodríguez, R. L., Ponce, D. C., Frisancho, L. A., & Enríquez, V. J. (2006). Escala de Desesperanza de Beck

(BHS): Adaptación y Características Psicométricas. Revista de Investigación en Psicología. 9(1), 69-79. http://ateneo.unmsm.edu.pe/handle/123456789/1563?show=full

Almeida-Montes, L. G., Valles-Sánchez, V., Moreno-Aguilar, J., Chávez-Balderas, R. A., García-Marín, J. A., Cortés, S.

J., & Hheinze-Martin, G. (2000). Relation of serum cholesterol, lipid, serotonin and tryptophan levels to severity of

depression and to suicide attempts. Journal of Psychiatry & Neuroscience, 25(4), 371-377. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1407732/?page=1

Avendaño-Prieto, B. L., Betancort, M., Bernal-Aguirre, A., González-Martínez, L. A., Gómez-Sánchez, S. M., &

Villalobos-Sánchez, C. F. (2019). Celos, desesperanza e ideación suicida en población con orientación sexual diversa. Universitas Psychologica, 18(4), 1-12. https://doi. org/10.11144/Javeriana.upsy18-4.cdis

Beck, A., Weissman, A., Lester, D., & Trexler, L. (1974). The Measurement of Pessimism: The Hopelessness Scale.

Journal of Consulting and Clinical Psychology, 42(6), 861- 865. https://doi.org/10.1037/h0037562

Beck, A. T., & Steer, R. A. (1993). Manual for the Beck Hopelessness Scale (2. ª ed.). Psychological Corporation.

Bentler, P. M. (1990). Comparative Fit Indexes in Structural Models. Psychological Bulletin, 107(2), 238-246. https://doi.org/10.1037/0033-2909.107.2.238

Bobes, J., Portilla, M., Bascarán, M., Sáiz, P., & Bousoño, M. (2002). Banco de Instrumentos Básicos para la Práctica de la Psiquiatría Clínica. Ars Médica, Psiquiatría Editores.

Boduszek, D., & Dhingra, K. (2016). Construct validity of the Beck Hopelessness Scale (BHS) among university students: A multitrait-multimethod approach. Psychological Assessment, 28(10), 1325. https://doi.org/10.1037/

pas0000245

Borges, G., Saltijeral, M. T., Bimbela, A., & Mondragón, L. (2000). Suicide attempts in a simple of patients from a general hospital. Archives of medical Research, 31(4), 366-372. https://doi.org/10.1016/S0188-4409(00)00079-5

Córdoba, O. M., & Rosales, P. J. (2011). Consistencia interna y estructura factorial de la Escala de Desesperanza de

Beck en estudiantes mexicanos. Revista de Psicología, 29(2), 289-309. http://www.scielo.org.pe/scielo.phppid=S0254-92472011000200005&script=sci_arttext

Choi, J., Peters, M., & Mueller, R. (2010). Correlational analysis of ordinal data: from Pearson’s r to Bayesian polychoric correlation. Asia Pacific Education Review, 11, 459-466. https://doi.org/10.1007/s12564-010-9096-y

Eremenco, S. L., Cella, D., & Arnold, B. J. (2005). A comprehensive method for the translation and cross-cultural

validation of health status questionnaires. Evaluation and the Health Professions, 28(1), 212-232. https://doi. org/10.1177/0163278705275342

Espinosa, J., Blum, B., & Romero, P. (2009). Riesgo y letalidad suicida en pacientes con trastorno límite de la personalidad (TLP), en un hospital de psiquiatría. Salud Mental, 32(4), 317-325. https://www.medigraphic.com/pdfs/salmen/sam2009/sam094g.pdf

Fava, J. L., & Velicer, W. F. (1992). The effects of overextraction on factor and component analysis. Multivariate Behavioral Research, 27(3), 387-415. https://doi.org/10.1207/ s15327906mbr2703_5

Freiberg, H. A., Stover, J. B., de la Iglesia, G., & Fernández, L.M. (2013). Correlaciones policóricas y tetracóricas en estudios factoriales exploratorios y confirmatorios. Ciencias Psicológicas, VII(2), 151-164. http://www.scielo.edu.uy/pdf/cp/v7n2/v7n2a05.pdf

Garrido, L. E., Abad, J., & Ponsoda, V. (2011). Performance of Velicer’s Minimum Average Partial factor retention

method with categorical variables. Educational and Psychological Measurement, 71(3), 551-570. https://doi.

org/10.1177/0013164410389489

Gheihman, G., Zimmermann, C., Deckert, A., Fitzgerald, P., Mischitelle, A., … Rodin, G. (2016). Depression and hopelessness in patients with acute leukemia: the psychological impact of an acute and life-threatening disorder.

Psycho-Oncology, 25(8), 979-989. https://doi.org/10.1002/pon.3940

González, C. C. (2009). Propiedades psicométricas de la escala de desesperanza de Beck en una muestra bogotana. Psychología Avances de la disciplina, 3(2), 17-30. https://biblat.unam.mx/hevila/PsychologiaAvancesdeladisciplina/2009/vol3/no2/1.pdf

González, S., Pineda, A., & Gaxiola, J. C. (2018). Depresión adolescente: factores de riesgo y apoyo social como factor protector. Universitas Psychologica, 17(3), 1-11. https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy17-3.dafr

Hanna, D., White, R., Lyons, K., McParland, M. J., Shannon, C., & Mulholland, C. (2011). The structure of the Beck

Hopelessness Scale: a confirmatory factor analysis in UK students. Personality and Individual Differences, 51(1), 17-22. https://doi.org/10.1016/j.paid.2011.03.001

Horwitz, A. G., Berona, J., Czyz, E. K., Yeguez, C. E., & King, C. A. (2016). Positive and Negative Expectations

of Hopelessness as Longitudinal Predictors of Depression, Suicidal Ideation, and Suicidal Behavior in High-Risk

Adolescents. Suicide Life Treat Behavior, 47(2), 168-176. https://doi.org/10.1111/ sltb.12273

Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equations Modeling, 6(1), 1-55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118

Ibarra, A. C., Peñaloza, I., Jiménez, G. A., & Díaz, C. M. (2000). Desesperanza y depresión en sujetos hospitalizados

por intento suicida. Psiquis (México), 9(4), 79-83.

Innamorati, M., Lester, D., Balsamo, M., Erbuto, D., Ricci,F., … Pomipili, M. (2014). Factor Validity of the Beck

Hopelessness Scale in Italian Medical Patients. Journal of Psychopathology Behavioral Assessment, 36, 300-307.

https://doi.org/10.1007/s10862-013-9380-3

Klonsky, E. D., Kotov, R., Bakst, S., Rabinowitz, J., & Bromet, E. J. (2012). Hopelessness as a predictor of attempted suicide among first admission patients with psychosis: a 10-year cohort study. Suicide & Life-Threatening Behavior, 42(1), 1-10. https://doi.org/10.1111/j.1943-278X.2011.00066.x

Kocalevent, R. D., Finck, C., Pérez-Trujillo, M., Sautier, L., Zill, J., & Hinz, A. (2017). Standardization of the Beck

Hopelessness Scale in the general population. Journal of mental health, 26(6), 516-522. https://doi.org/10.1080/09638237.2016.1244717

Lazarevich, I., Delgadillo, G. H., & Rodríguez, J. H. (2009). Indicadores psicosociales de riesgo suicida en los estudiantes universitarios. Psiquis (México), 18(3), 71-79.

Madeira, N., Albuquerque, E., Santos, T., Mendes, A., & Roque, M. (2011). Death ideation in cancer patients: contributing factors. Journal of Psychosocial Oncology, 29(6), 636-642. https://doi.org/10.1080/07347332.2011.615381

Meisenberg, G., & Williams, A. (2008). Are acquiescent and extreme response styles related to low intelligence and education? Personality and Individual Differences, 44(7), 1539-1550. https://doi.org/10.1016/j.paid.2008.01.010

Mikulic, M., Cassullo, G., Crespi, M., & Marconi, A. (2009). Escala de Desesperanza BHS (A. Beck, 1974): Estudio

de las Propiedades Psicométricas y Baremización de la Adaptación Argentina. Anuario de Investigaciones de la Facultad de Psicología de la UBA, XVI, 365-373. https://www.redalyc.org/pdf/3691/369139945034.pdf

Mitchell, A., Pössel, P., van Voorhees, B., & Eaton, W. (2016). Associations of depression status and hopelessness

with breast cancer: A 24-year follow-up study. Journal of Health Psychology, 22(10), 1322-1331. https://doi.

org/10.1177/1359105315626998

Mondragón, L., Saltijera, M., Bimbela, A., & Borges, G. (1998). La ideación suicida y su relación con la desesperanza, el abuso de drogas y alcohol. Salud Mental, 21(5), 20-27. http://www.revistasaludmental.com.mx/index.php/salud_mental/article/view/718/717

Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (2006). Mplus user’s guide (Versión 4). Los Angeles, CA: Muthén & Muthén.

Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (2012). Mplus user’s guide (Versión 7). Los Angeles, CA: Muthén & Muthén.

Mystakidou, K., Parpa, E., Tsilika, E., Pathiaki, M., Hatzipli, I., Galanos, A., & Vlahos, L. (2008). The experience of hopelessness in a population of Greek cancer patients receiving palliative care. International Journal of Social Psychiatry, 54(3), 262-271. https://doi.org/10.1177/0020764008089857

Nissim, R., Flora, D. B., Cribbie, R. A., Zimmermann, C., Gagliese, L., & Rodin, G. (2010). Factor structure of the

Beck Hopelessness Scale in individuals with advanced cancer. Psycho-Oncology, 19(3), 255-263. https://doi.

org/10.1002/pon.1540

Pompili, M., Tatarelli, R., Rogers, J. R., & Lester, D. (2007). The Hopelessness Scale: A factor analysis. Psychological

Reports, 100(2), 375-378. https://doi.org/10.2466/pr0.100.2.375-378

Quintanilla, R., Haro, L. P., Flores, M. E., Celis de la Rosa, A., & Valencia, S. (2003). Desesperanza y tentativa suicida. Investigación en Salud, 5(2), 113-116. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14250206

Ribeiro, J. D., Yen, S., Joiner, T., & Siegler, I. C. (2015). Capability for suicide interacts with states of heightened

arousal to predict death by suicide beyond the effects of depression and hopelessness. Journal of affective disorders, 188(1), 53-59. https://doi.org/10.1016/j.jad.2015.07.037

Satorres, E., Ros, L., Meléndez, J. C., Serrano, J. P., Latorre, J. M., & Sales, A. (2018). Measuring elderly people’s quality of life through the Beck Hopelessness Scale: a study with a Spanish sample. Aging & mental health, 22(2), 239-244. https://doi.org/10.1080/13607863.2016.1247427

Savalei, V., & Falk, C. (2014). Recovering substantive factor loadings in the presence of acquiescence bias: A comparison of three approaches. Multivariate Behavioral Research, 49(5), 407-424. https://doi.org/10.1080/00273171.2014.931800

Suárez-Colorado, Y., Palacio, J. Caballero-Domínguez, C., & Pineda-Roa, C. (2019) Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos. Revista Latinoamericana de Psicología, 51(3), 145-152. https://doi.org/10.14349/rlp.2019.v51.n3.1

Steer, R. A., Beck, A, T., & Brown, G. K. (1997). Factors of the Beck Hopelessness Scale: facts and artifacts? Multivariate Experimental Clinical Research, 11(3), 131-141. https://psycnet.apa.org/record/1999-10676-003

Steer, R. A., Kumar, G., & Beck, A, T. (1993). Self-reported suicidal ideation in adolescent psychiatric inpatients. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 61(6), 1096-1099.https://doi.org/10.1037/0022-006X.61.6.1096

Tovar, J. G., Favela, A. G., & Sánchez, R. I. (2019). Estructura interna de la Escala de Desesperanza para Adultos Mayores de México. Pensamiento psicológico, 17(1), 61-72. https://doi.org/10.11144/Javerianacali.PPSI17-1.eied

Troister, T., D’Agata, M. T., & Holden, R. R. (2015). Suicide risk screening: Comparing the Beck Depression InventoryII, Beck Hopelessness Scale, and Psychache Scale in undergraduates. Psychological assessment, 27(4), 1500. https://doi.org/10.1037/pas0000126

Van de Vijver, F. J., & Tanzer, N. K. (2004). Bias and equivalence in cross-cultural assessment: an overview. European Review of Applied Psychology, 54(2), 119-135. https://doi.org/10.1016/j.erap.2003.12.004

Vautier, S., & Pohl, S. (2009). Do balanced scales assess bipolar constructs? The case of the STAI scales. Psychological Assessment, 21(2), 187-193. https://doi.org/10.1037/a0015312

Vautier, S., Callahan, S., Moncany, D., & Sztulman, H. (2004). A bi-stable view of single constructs measured using balanced questionaires: application to trait anxiety. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 11(2), 261-271. https://doi.org/10.1207/s15328007sem1102_7

Vives, F. M., & Dueñas, J. M. (2018). Morales-Vives, F., & Dueñas, J. M. (2018). Predicting suicidal ideation in adolescent boys and girls: the role of psychological maturity, personality traits, depression and life satisfaction. The Spanish Journal of Psychology, 21, E10. https://doi.org/10.1017/sjp.2018.12

Wang, Y. Y., Jiang, N. Z., Cheung, E. F., Sun, H. W., & Chan, R. C. (2015). Role of depression severity and impulsivity

in the relationship between hopelessness and suicidal ideation in patients with major depressive disorder. Journal of affective disorders, 183, 83-89. https://doi.org/10.1016/j.jad.2015.05.001

Waszczuk, M. A., Coulson, A. E., Gregory, A., & Eley, T. C. (2016). A longitudinal twin and sibling study of the hopelessness theory of depression in adolescence and young adulthood. Psychological medicine, 46(9), 1935-1949. https://doi.org/10.1017/S0033291716000489

Citado por