Evaluación de las diferencias de género en las estrategias de afrontamiento del dolor lumbar.

Resumen

El dolor lumbar puede ser visto como un gran problema de salud pública. Las diferencias de género son importantes factores que influyen en los síntomas y en las respuestas del comportamiento. El objetivo de este estudio fue investigar las diferencias de género en los comportamientos de dolor y en el manejo del dolor lumbar crónico. La muestra estuvo conformada por 158 participantes (66,5% mujeres), con edades entre los 30 y 88 años que fueron diagnosticados con artrosis lumbar. Los instrumentos utilizados fueron: la Escala Visual Analógica, el Cuestionario de Calidad de Vida y un cuestionario para evaluar las actividades de ocio y distracción del dolor. Los resultados del MANOVA demostraron que las mujeres presentaron mayor percepción del dolor que los hombres. También fue posible observar frecuencias más altas de actividades sociales en las mujeres, así como correlaciones significativas entre las actividades sociales y los dominios psicológicos, sociales y medio ambientales. En conclusión, las mujeres presentan un mayor número de estrategias de afrontamiento para el dolor, lo cual puede influir positivamente en su calidad de vida.

Palabras clave:

Dolor Dolor lumbar Género Optimismo Afrontamiento

Citas

Almeida, J. G. D., Braga, P. E., Lotufo Neto, F., & Pimenta, C. A. D. M. (2013). A dor crônica e qualidade de vida em pacientes esquizofrênicos; [Chronic pain and life quality in schizophrenic patients]. Revista Brasileira de Psiquiatria, 35, 13-20. doi: 10.1016/j.rbp.2011.11.003

Andrade, S. C. D., Araújo, A. G. R. D., & Vilar, M. J. P. (2005). Escola de coluna: revisão histórica e sua aplicação na lombalgia crônica; [Back School: historical revision and its application in chronic low back pain]. Revista Brasileira de Reumatologia, 45, 224-228. doi: 10.1590/S0482-50042005000400006

Balagué, F., Mannion, A. F., Pellisé, F., & Cedraschi, C. (2012). Non-specific low back pain. The Lancet, 379(9814), 482-491. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60610-7

Barros, M. B. A., César, C. L. G., Carandina, L., & Dalla Torre, G. (2006). Desigualdades sociais na prevalência de doenças crônicas no Brasil, PANAD-2003; [Social inequalities in the prevalence of chronic diseases in Brazil -PNAD-2003]. Ciência & Saúde Coletiva, 11, 911-926. doi: 10.1590/S1413-81232006000400014

Bingefors, K., & Isacson, D. (2004). Epidemiology, co-morbidity, and impact on health-related life quality of self-reported headache and musculoskeletal pain—a gender perspective. European Journal of Pain, 8, 435-450. doi: 10.1016/j.ejpain.2004.01.005

Bottega, F. H., & Fontana, R. T. (2010). A dor como o quinto sinal vital: utilização da escala de avaliação para enfermeiros de um hospital geral; [Pain as the fifth vital sign: use of rating scale for nurses in a general hospital]. Texto & Contexto - Enfermagem, 19, 283-290. doi: 10.1590/S0104-07072010000200009

Briganó, J. U., & Macedo, C. D. S. G. (2005). Análise da mobilidade lombar e influência da terapia manual e cinesioterapia na lombalgia; [Analysis of lumbar mobility and influence of manual therapy and cinesiotherapy in low back pain]. Semina: Ciências Biológicas e da Saúde, 26(2), 75-82. doi: 10.5433/1679-0367.2005v26n2p75

Bryce, T. N., Budh, C. N., Cardenas, D. D., Dijkers, M., Felix, E. R., Finnerup, N. B., & Widerstrom-Noga, E. (2007). Pain after spinal cord injury: an evi dence-based review for clinical practice and research: report of the National Institute on Disability and Rehabilitation Research Spinal Cord Injury Measures Meeting. The Journal of Spinal Cord Medicine, 30, 421-440. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2141724/

Campbell, L. C., Clauw, D. J., & Keefe, F. J. (2003). Persistent pain and depression: a biopsychosocial perspective. Biological Psychiatry, 54, 399-409. doi: 10.1016/S0006-3223(03)00545-6

Castro, M. M., Quarantini, L. C., Daltro, C., Pires-Caldas, M., Koenen, K. C., Kraychete, D. C., & de Oliveira, I. R. (2011). Comorbidade de sintomas ansiosos e depressivos em pacientes com dor crônica e o impacto sobre a qualidade de vida; [Comorbid depression and anxiety symptoms in chronic pain patients and their impact on health-related quality of life]. Revista de Psiquiatria Clínica, 38, 126-129. Retrieved from https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ri/15164/1/Martha%20M.%20C.%20Castro.pdf

Coenen, P., Kingma, I., Boot, C. R., Twisk, J. W., Bongers, P. M., & van Dieën, J. H. (2013). Cumulative low back load at work as a risk factor of low back pain: a prospective cohort study. Journal of occupational rehabilitation, 23 (1), 11-18. doi: 10.1007/s10926-012-9375-z

Cohn, M. A., & Fredrickson, B. L. (2009). Positive Emotions. New York: Oxford library of psychology.

Cohn, M. A., & Fredrickson, B. L. (2010). In search of durable positive psychology interventions: Predictors and consequences of long-term positive behavior change. The Journal of Positive Psychology, 5, 355-366. doi: 10.1080/17439760.2010.508883

Compton, W. C., & Hoffman, E. (2012). Positive Psychology: The Science of Happiness and Flourishing. Belmont: Cengage Learning

Couto, F. B. D. (2010). Resiliência e capacidade funcional em idosos; [Resilience and functional capacity in the elderly]. Kairós, 7, 51-62. Retrieved from: http://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/3922/2562

Cruz, L. N., Polanczyk, C. A., Camey, S. A., Hoffmann, J. F., & Fleck, M. P. (2011). Quality of life in Brazil: normative values for the Whoqol-bref in a southern general population sample. Quality of life research, 20(7), 1123-1129. doi: 10.1007/s11136-011-9845-3

Dellaroza, M. S. G., Pimenta, C. A. M., & Matsuo, T. (2007). Prevalência e caracterização da dor crônica em idosos não institucionalizados [Prevalence and characterization of chronic pain among the noninstitutionalized]. Caderno de Saúde Pública, 23, 1151-1160. doi: 10.1590/S0102-311X2007000500017

Evers, A. W., Kraaimaat, F. W., Geenen, R., Jacobs, J. W., & Bijlsma, J. W. (2003). Pain coping and social support as predictors of long-term functional disability and pain in early rheumatoid arthritis. Behaviour Research and Therapy, 41, 1295-1310. doi: 10.1016/S0005-7967(03)00036-6

Fernandes, S. F., Jácome, F., & Lima, M. L. (2012). Questionário de expectativas de papel de género face à dor: Estudo psicométrico e de adaptação do GREP para a população portuguesa. Análise Psicológica, 26(1), 121-133. doi: 10.14417/ap.481

Ferreira, E. B., Cruz, F. O. D. A. M., Silveira, R. C. D. C. P., & Reis, P. E. D. D. (2015). Distraction methods for pain relief of cancer children submitted to painful procedures: systematic review. Revista Dor, 16(2), 146-152. doi: 10.5935/1806-0013.20150028

Ferreira, G. D., Silva, M. C., Rombaldi, A. J., Wrege, E. D., Siqueira, F. V., & Hallal, P. C. (2011). Prevalence and associated factors of back pain in adults from southern Brazil: a population-based study. Brazilian Journal of Physical Therapy, 15(1), 31-36. doi: 10.1590/S1413-35552011005000001

Ferreira, N., Miranda, C., Leite, A., Revés, L., Serra, I., Fernandes, A. P., & de Freitas, P. T. (2015). Dor e analgesia em doente crítico [Pain and analgesia in critical illness].

Revista Clínica do Hospital Prof. Doutor Fernando Fonseca, 2 (2), 17-20. Retrieved from http://revistaclinica.hff.min-saude.pt/index.php/rhff/article/view/95/59

Fillingim, R. B., King, C. D., Ribeiro-Dasilva, M. C., RahimWilliams, B., & Riley III, J. L. (2009). Sex, gender, and pain: a review of recent clinical and experimental findings. The Journal of Pain, 10, 447-485. doi: 10.1016/j.jpain.2008.12.001

Fleck, M., Louzada, S., Xavier, M., Chachamovich, E., Vieira, G., Santos, L., & Pinzon, V. (2000). Aplicação da versão em Português do instrumento abreviado de avaliação da qualidade de vida WHOQOL-bref; [Application of the Portuguese version of the abbreviated instrument of life quality WHOQOL-bref]. Revista de Saúde Pública, 34, 178-183. doi: 10.1590/S0034-89102000000200012

Grabois, M. (2005). Management of Chronic Low Back Pain. American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, 84, 29-41. Retrieved from http://journals.lww.com/ajpmr/toc/2005/03001

Hoy, D., Bain, C., Williams, G., March, L., Brooks, P., Blyth, F., & Buchbinder, R. (2012). A systematic review of the global prevalence of low back pain. Arthritis & Rheumatism, 64(6), 2028-2037. doi: 10.1002/art.34347

Katz, J. N. (2006). Lumbar disc disorders and low-back pain: Socioeconomic factors and consequences. The Journal of Bone & Joint Surgery, 88(suppl 2), 21-24. doi: 10.2106/JBJS.E.01273

Klemenc Ketis, Z. (2011). Predictors of health-related life quality and disability in patients with chronic nonspecific low back pain. Slovenian Medical Journal, 80, 379-385. Retrieved from http://ojs.szd.si/index.php/vestnik/article/view/124/111

Kohl, A., Rief, W., & Glombiewski, J. A. (2013). Acceptance, cognitive restructuring, and distraction as coping strategies for acute pain. The journal of pain, 14(3), 305-315. doi: 10.1016/j.jpain.2012.12.005

Koleck, M., Mazaux, J. M., Rascle, N., & Bruchon-Schweitzer, M. (2006). Psycho-social factors and coping strategies as predictors of chronic evolution and life quality in patients with low back pain: a prospective study. European Journal of Pain, 10, 1-11. doi: 10.1016/j.ejpain.2005.01.003

Koller, S. H., & Lisboa, C. (2007). Brazilian approaches to understanding and building resilience in at-risk populations. Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America, 16, 341-356. doi: 10.1016/j.chc.2006.12.002

Kreling, M. C. G. D., Cruz, D. A. L. M., & Pimenta, C. A. D. M.(2006). Prevalência de dor crônica em adultos; [Prevalence of chronic pain in adult workers]. Revista Brasileira de Enfermagem, 59, 509-513. Retrieved from http://www.scielo.br/pdf/reben/v59n4/a07v59n4.pdf

Lacey, R. J., Belcher, J., & Croft, P. R. (2013). Does life course socio-economic position influence chronic disabling pain in older adults A general population study. The European Journal of Public Health, 23(4), 534-540. doi: 10.1093/eurpub/cks056

Lee Duckworth, A., Steen, T. A., & Seligman, M. E. (2005). Positive psychology in clinical practice. Annual Review of Clinical Psychology, 1, 629-651. doi: 10.1146/annurev.clinpsy.1.102803.144154

LessaII, I. (2009). Prevalência de dor crônica e fatores associados na população de Salvador, Bahia; [Prevalence of chronic pain and associated factors in the population of Salvador, Bahia]. Revista de Saúde Pública, 43, 622-30. doi: 10.1590/S0034-89102009005000032

Lima, M. S. F. D. S., Carvalho, E. S. D. S., Silva, E. A. D., Gomes, W. D. S., Passos, S. S. S., & Santos, L. M. D. (2014). Diagnósticos de enfermagem evidenciados em mulheres com feridas crônicas. Revista Baiana de Enfermagem‏, 26(3). doi: 10.18471/rbe.v26i3.6740

Marques, C. A., Stefanello, B., de Mendonça, C. N., & Furlanetto, L. M. (2013). Associação entre depressão, níveis de dor e falta de apoio social em pacientes internados em enfermarias de clínica médica; [Association of depression, levels of pain and lack of social support in patients admitted to general medical wards]. Jornal Brasileiro de Psiquiatria, 62, 1-7. doi: 10.1590/S0047-20852013000100001

Martelli, A., & Zavarize, S. F. (2014). Vias Nociceptivas da Dor e seus Impactos nas Atividades da Vida Diária. Uniciências, 17(1). Retrieved from http://www.pgsskroton.com.br/seer/index.php/uniciencias/article/view/515/484

Mason, V. L., Mathias, B., & Skevington, S. M. (2008). Accepting low back pain: is it related to a good life quality? The Clinical Journal of Pain, 24, 22-29. doi: 10.1097/AJP.0b013e318156d94f

Mason, V. L., Skevington, S. M., & Osborn, M. (2009). A measure for life quality assessment in chronic pain: preliminary properties of the WHOQOL-pain. Journal of Behavioral Medicine, 32, 162-173. doi: 10.1007/s10865-008-9187-y Nunes, C. M. N. S. (2011). O conceito de enfrentamento e sua relevância na prática da psicooncologia; [The concept of coping and its relevance in the practice of Psycho-oncology]. Encontro: Revista de Psicologia, 13, 91-102.

Ocarino, J. M., Gonçalves, G. G. P., Vaz, D. V., Cabral, A. A. V., Porto, J. V., & Silva, M. T. (2009). Correlação entre um questionário de desempenho funcional e capacidade física em pacientes com lombalgia; [Correlation between a functional performance questionnaire and physical capability tests among patients with low back pain]. Revista Brasileira de Fisioterapia, 13, 343-349. doi: 10.1590/S1413-35552009005000046

Pereira, R. J., Cotta, R. M. M., Franceschini, S. D. C. C., Ribeiro, R. D. C. L., Sampaio, R. F., Priore, S. E., & Cecon, P. R. (2006). Contribuição dos domínios físico, social, psicológico e ambiental para a qualidade de vida global de idosos; [Contribution of the physical, social, psychological and environmental domains to overall quality of life of the elderly]. Revista de Psiquiatria do Rio Grande do Sul, 28, 27-38. doi: 10.1590/S0101-81082006000100005

Pires, F. D. O., & Samulski, D. M. (2006). Visão interdisciplinar na lombalgia crônica, causada por tensão muscular; [Interdisciplinary vision in chronic low back pain caused by muscle tension]. Revista Brasileira de Ciência e Movimento, 14, 13-20.

Racine, M., Tousignant-Laflamme, Y., Kloda, L. A., Dion, D., Dupuis, G., & Choinière, M. (2012). A systematic literature review of 10 years of research on sex/gender and pain perception–Part 2: Do biopsychosocial factors alter pain sensitivity differently in women and men? Pain, 153(3), 619-635. doi: 10.1016/j.pain.2011.11.025

Ravagnani, L. M. B., Domingos, N. A. M., & Miyazaki, M. C. O. S. (2007). Qualidade de vida e estratégias de enfrentamento em pacientes submetidos a transplante renal; [Quality of life and coping strategies in patients undergoing renal transplantation]. Estudos de Psicologia, 12, 177-84. doi: 10.1590/S1413-294X2007000200010

Ripar, A. A., Evangelista, F. S., & Paula, F. V. D. (2010). Resiliência e gênero; [Resilience and Gender]. Psicólogo in Formação, 12, 33-52. Retrieved from http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php-pid=S1415-88092008000100003&script=sci_arttext

Rodarte, R. R. P., Asmus, C. I. F., de Magalhães Câmara, V., & Meyer, A. (2012). Avaliação epidemiológica do status socioeconômico como fator associado à ocorrência de Doenças Musculoesqueléticas. Acta Reumatológica Portuguesa, 37(3), 226-233. Retrieved from http://www.researchgate.net/profile/Rodrigo_Rodarte/publication/235370542_Epidemiological_assessment_of_the_socioeconomic_status_as_a_factor_associated_with_the_occurrence_of_musculoskeletal_disorders/links/547524030cf29afed6126995.pdf

Rollman, G. B., Abdel-Shaheed, J., Gillespie, J. M., & Jones, K. S. (2004). Does past pain influence current pain: biological and psychosocial models of sex differences. European Journal of Pain, 8, 427-433. doi: 10.1016/j.ejpain.2004.03.002

Salovey, P., Rothman, A. J., Detweiler, J. B., & Steward, W. T. (2000). Emotional states and physical health. American Psychologist, 55, 110-121. doi: 10.1037/0003-066X.55.1.110

Santana, S. P. D. S., Corradini, A. M., & Carneiro, R. H. (2011). A dança de salão e seus benefícios motores, cognitivos e sociais; [The ballroom dancing and their motor, cognitive and social benefits]. Anuário da Produção de Iniciação Cientifica Discente, 12, 83-104.

Silva, M. C. D., Fassa, A. G., & Valle, N. C. J. (2004). Dor lombar crônica em uma população adulta do Sul do Brasil: prevalência e fatores associados; [Chronic low back pain in a Southern Brazilian adult population: prevalence and associated factors]. Cadernos de Saúde Pública, 20, 377-385. Doi: 10.1590/S0102-311X2004000200005

Skevington, S. M., & McCrate, F. M. (2012). Expecting a good quality of life in health: assessing people with diverse diseases and conditions using the WHOQOLBREF. Health Expectations, 15(1), 49-62. doi: 10.1111/j.1369-7625.2010.00650.x

Sousa, M. R. G., Landeiro, M. J. L., Pires, R., & Santos, C. (2011). Coping e adesão ao regime terapêutico; [Coping and adherence to therapeutic regime]. Revista de Enfermagem Referência, 4, 151-160. Retrieved from http://www.scielo.mec.pt/scielo.php-pid=S0874-02832011000200016&script=sci_arttext&tlng=es

Souza, M. T. S. & Cerveny, C. M. O. (2006). Psychological resilience: a literature review and analysis of scientific production. Interamerican Journal of Psychology, 40, 115-122. Retrieved from http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?pid=S0874-02832011000200016&script=sci_arttext&tlng=es

Stefane, T., Santos, A. M., Marinovic, A., & Hortense, P. (2013). Dor lombar crônica: intensidade de dor, incapacidade e qualidade de vida; [Chronic low back pain: pain intensity, disability and quality of life]. Acta Paulista de Enfermagem, 26, 14-20. doi: 10.1590/S0103-21002013000100004

Sterud, T., & Tynes, T. (2013). Work-related psychosocial and mechanical risk factors for low back pain: a 3-year followup study of the general working population in Norway. Occupational and environmental medicine, 70(5), 296-302. doi: 10.1136/oemed-2012-101116

Tate, D. G., Forchheimer, M. B., Karana-Zebari, D., Chiodo, A. E., & Kendall Thomas, J. Y. (2013). Depression and pain among inpatients with spinal cord injury and spinal cord disease: differences in symptoms and neurological function. Disability and rehabilitation, 35(14), 1204-1212. doi: 10.3109/09638288.2012.726692

Treede, R. D., Rief, W., Barke, A., Aziz, Q., Bennett, M. I., Benoliel, R., ... & Wang, S. J. (2015). A classification of chronic pain for ICD-11. Pain, 156(6), 1003-1007. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000160WHOQOLGroup (1995).

The World Health Organization Life Quality Assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organization. Social Science & Medicine, 41, 1403-1410. doi: 10.1016/0277-9536(95)00112-K

Zautra, A. J., Johnson, L. M., & Davis, M. C. (2005). Positive affect as a source of resilience for women in chronic pain. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 73, 212-220. doi: 10.1037/0022-006X.73.2.212

Zavarize, S. F., & Wechsler, S. M. (2012). Perfil criativo e qualidade de vida: implicações em adultos e idosos com dor lombar crônica; [Creative profile and life quality: implications in adults and elderly with chronic low back pain]. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 15, 403-414. doi: 10.1590/S1809-98232012000300002

##submission.citations.for##